♫ Oh I, Oh I, Oh I ♫
♫ Incluso si tarareamos la misma canción sin habernos conocido antes ♫
♫ El preludio de ella nos conecta mutuamente en un instante ♫
♫ Garabateando con nuestras voces ♫
♫ Ser cortés es demasiado superficial. ¿por qué debes ser un fanático de la gramática? ♫
♫ Desacostumbrado a las tonterías ♫
♫ Deja que la música hable por mí ♫
♫ Un planeta solitario girando sobre si mismo ♫
♫ Quizás se considere alguien feliz ♫
♫ Pero la soledad aún se restriega profundamente dentro de sus huesos ♫
♫ Los viejos amigos completamente desconocidos se vuelven grandes amigos a través de la música ♫
♫ Cuando la música enciende el fuego, nos volvemos uno ♫
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
♫ Cuando los sentimientos pueden ser expresados ♫
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
♫ Haciendo la vida más valiosa ♫
♫ Oh I, Oh I, Oh I ♫
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
♫ Nuevas sensaciones, nuevos amigos ♫
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
♫ Trayendo felicidad sin parar ♫
♫ Oh I, Oh I, Oh I ♫
[ Memory Love ]Episodio 5
- Deseo que Zhao Aili recupere su memoria pronto. - Deseo que Aili recupere su memoria pronto.
Por favor, sálvalos y a nuestro bebé.
Entonces, su relación es...
Solo somos buenos amigos. No hay nada en particular con nosotros.
No fue fácil encontrar tus cosas viejas. Espero que pueda ayudarte.
Soy Jin Dazhen. Soy el padre de Jia'en.
Hola, hola.
Solo tienes que continuar con tu farsa de ser una princesa.
Ya no pretenda más, gerente Jin Jia'en.
=No me llames más Jia'en! ¡No soy esa supuesta Jin Jia'en!
¿Qué estás diciendo?
Tú eres Jin Jia'en.
Dilo nuevamente. No pude escucharlo claramente.
Dije... que eres...
Jia'en, ¿estás bien?
Sin importar a donde vayas, tendré a alguien persiguiéndote.
Se la princesa o si no tu amiga también tendrá una vida de miseria.
Jia'en, ¿estás bien?
Estoy bien.
No estoy de buen humor. vamos a tomar unos tragos.
Está bien.
- Alitas de pollo con chili. - Gracias.
Vamos, vamos.
Hoy bebe tanto como puedas hacerlo.
¡Deme otro trago!
¡Salud, salud!
Adelante.
Una copa más.
Espera, la beberé en tu lugar.
Dime qué está sucediendo.
¿Somos buenas amigas?
Por supuesto que lo somos.
Entonces, ¿qué sucedería si un día
te enteras de que te he estado escondiendo algo muy grande?
¿Aún así seríamos buenas amigas?
Claro que no.
Somos mejores amigas y hermanas. ¿Cómo podrían existir secretos entre nosotras?
Oh, dilo. ¿Tienes un secreto?
Dime qué secreto estás escondiendo.
- Apresúrate y dímelo.- Aiya.
Mira, yo lo recogeré.
Entonces, ¿este era tu secreto?
Oye, déjame verlo.
Está bien.
- Aili.- ¿Eh?
Prométeme que pase lo que pase
seremos buenas amigas, ¿de acuerdo?
Eso es así, pase lo que pase,
seremos buenas amigas.
Toma, salud.
Salud.
Otra copa más.
♫ La la la la la la (cantando) ♫
¿Sabes algo? Mi mente ha estado pensando en esta melodía toda la noche.
Sabía que era una canción que cantábamos juntas en el pasado.
¡Finalmente lo recordaste!
Tenía miedo de que nunca recordarías nuestros recuerdos del pasado.
Te lo digo, después de regresar de esa casa de niños, tuve tantos pensamientos y sensaciones.
¡Ahora soy realmente muy feliz,
pero debí haber sido mucho más feliz en el pasado!
¡Así es! ¡Más feliz!
¡Así es!
♫ La la la la la la (cantando) ♫
Jefe, ¿que hace aquí?
Vine a recogerte.
No quiero regresar con usted.
Jia En, déjame decirte. Esta persona es tan estricta.
¡Siempre está enojado! ¡Es un bastardo! ¡Un bastardo!
Aili.
- Jia'en, ten cuidado.- Estás ebria, vamos.
- ¡No me toque! - ¡Vamos!
¡No quiero regresar con usted!
¡Jia'en!
Nunca he vista a una amnésica que le guste tanto fruncir sus cejas.
Louis... (en francés)
¡Louis!
Jefe, usted y Aili...
-¡No malentiendan chicos! Nada ha sucedido entre ella y yo.-Oh.
Louis, pensé que era la única mujer que había dormido contigo.
¡Jenny!
Hola. (En francés)
¿Por qué están en mi habitación tan temprano en la mañana?
¡Me voy a trabajar!
¿¡Aún ustedes no se van a trabajar!?
-Oh, es cierto. Nosotros nos apresuraremos e iremos a trabajar.-Sí, jefe. Vamos.
Oh Dios mío.
¿Hola?
Sí.
Directora.
Señor Xing.
Gracias por hacer algo de tiempo para mí.
¿Es algo importante para haber insistido reunirse conmigo?
Yo solo quiero preguntar sobre los antecedentes de Aili.
Directora, ese día...
¿no le dijo la verdad a Aili, no es así?
¿Está diciendo que le mentí a Aili?
Si le mintió o no, ¿por qué no le pregunta a la cruz en su mano?
Lo siento, señor Xing.
Relacionado con los antecedentes de una niña del orfanato,
no puedo revelarle esa información. Por favor, vaya a casa.
Directora, ¿qué es lo que está escondiendo? La última vez que Aili le preguntó si usted había guardado sus cosas desde niña,
usted dijo que "no" al comienzo, pero, ¿por qué las tenía al final?
Es fue porque... pensé de repente en eso.
Directora, usted misma lo dijo.
Usted vio a Aili crecer en el orfanato desde que era una niña. Ella es como si fuera su propia hija.
Usted debe saber que ella es una buena chica.
¿El corazón debe no permitir que ella descubra su pasado,
o dejar que viva en mentiras para siempre?
Señor Xing, yo conozco la seriedad de este asunto.
Yo misma se lo explicaré a ella. Por favor, váyase.
Gracias, Directora. Yo me iré entonces. Adiós.
[Tienda de postres 16 rayos de sol]
No uses mucha fuerza. De otra forma el espesor de la cáscara de la tarta será desigual.
Hazlo de nuevo.
¡No uses demasiada fuerza!
No~
Cuando la presiones, no puedes dudar.
Usa tus manos para sentir si está espesa.
¿Lo entiendes?
Cuando presionas, no puedes dudar.
Usa tus manos para sentir si está espesa. ¿Lo has entendido?
¡Louis!
¡Yo sé como podemos salvar nuestro hijo!
-¿Ya tienes un plan?-¡Ven conmigo!
Mi Jenny y el jefe... ¿tienen un hijo?
Jefe, ¿realmente vas a ir con mi querida Jenny?
Yo dejaré la tienda de postres a tu cargo mientras no estoy aquí.
Jefe, no se preocupe. ¡Soy Napoleón!
Antes de que usted regrese...
Antes de que usted regresara, fue mi culpa el no manejar lo suficientemente bien la tienda.
Pero, no se preocupe. Esta vez cumpliré su política de operaciones.
Otra cosa,
no puedes decirle a los demás sobre este asunto, incluyendo a mi madre.
Entonces... ¿qué hay de Aili?
Por supuesto que no, especialmente ella.
¿Por qué especialmente ella?
Porque...
Jefe, todos pueden ver que usted se preocupa especialmente por Aili.
-Es es porque~-Lo sé.
-¿Qué es lo que sabes?-Todos los que tenemos ojos lo sabemos.
Si tienes tanto tiempo libre, ¿por qué no vas rápidamente a patrullar la granja?
Tú sabes que mama Ou y papa Ou no están aquí.
¿Le dejarás esa tarea a Aili o las demás chicas?
Usted no puede dejar de hablar sobre Aili. ¿Por qué no menciona a Ou Feixiang?
Dígalo, ¿quién no podría saberlo?
Escúchame.
♫ ¿Tú, una persona tan olvidadiza, aún me recuerda? ♫
♫ Pienso repentinamente en ti, anhelo tocar tu mano ♫
♫ Quiero pedirte que camines conmigo si no tienes a nadie que te alimente, ¿puedo invitarte a salir conmigo?♫
Jenny, si aún no te sientes bien, podemos ir otro día.
♫ Me has hecho tu esclavo, te regalé mi corazón ♫
Duerme una siesta entonces. Te despertaré cuando lleguemos.
♫ ¿Cómo puedo hacerte mía? ♫♫ Incluso ver tu espalda hace que me concentre ♫
Jenny, casi estamos aquí. ¿Podrías revisar el navegador por mí?
Jenny. ¡Jenny!
¡Ah!
Zhao Aili.
Jenny me dijo que ella quería dormir para verse bella y me pidió que viniera con usted.
¿Qué es lo que están haciendo las dos?
¡Jefe! ¿Exactamente qué tipo de relación tiene con Jenny?
Solo el tipo de relación que puedes ver.
¡El tipo de relación que puedo ver... es muy inusual!
Nuestra relación de hecho es muy inusual.
Si lo hubiera sabido antes, entonces, no debí haber preguntado...
Nosotros somos los mejores amigos que nos podemos confiar todo.
Ustedes realmente son una pareja. Usted dijo exactamente la misma cosa que Jenny dijo.
Oye, a Jenny le gustan las chicas.
Especialmente las de tu tipo.
¡Cómo es posible! ¿Ustedes dos no tienen un hijo?
¿Qué hijo?
Lo escuché. Ese día en que usted estaba apoyándola, ella seguía rogando que salvara a su hijo.
Jenny y nuestra amiga en común llamada Vivian,
los tres abrimos una tienda de postres después de graduarnos de la escuela de repostería.
¿No son siempre así las chicas? A ellas les gusta llamarla su propia tienda,
o su propio proyecto, como "nuestro hijo".
Al comienzo el negocio fue bien.
Pero más tarde, en Francia, habían más y más tiendas de pastelería que abrieron.
Ahora, el negocio está teniendo problemas y Vivian huyó con alguien.
Así que Jenny solo podía buscar mi ayuda.
Oh, así que ese era el asunto.
Zhao Aili. ¡Zhao Aili!
¿Eh?
Enciende la navegación por mí.
¡Sí, jefe!
¡Espere un segundo!
Hermano Chen, vamos.
Está bien.
¡Esperen un segundo!
Aili. ¡Hermano Chen, espere!
¡Esperen un segundo!
Aili, que coincidencia.
Es cierto, que coincidencia. ¿Qué estás haciendo aquí?
Estoy aquí para una investigación de sitio para la tierra donde estamos construyendo un hotel, y pescar con mi viejo amigo mientras tanto.
Es grandioso. Estamos aquí para pescar algo
pero tenemos un problema rentando un bote.
¿Estás dispuesto a dejarnos ir juntos?
Estás bien, pero...
Jefe, vamos.
No iré. Si quieres ir a pescar, entonces ve tu misma.
Jefe, piense en Jenny, ¿está bien?
♫ Incluso si tarareamos la misma canción sin habernos conocido antes ♫
♫ El preludio de ella nos conecta mutuamente en un instante ♫
♫ Garabateando con nuestras voces ♫
♫ Ser cortés es demasiado superficial. ¿por qué debes ser un fanático de la gramática? ♫
♫ Desacostumbrado a las tonterías ♫
♫ Deja que la música hable por mí ♫
♫ Un planeta solitario girando sobre si mismo ♫
♫ Quizás se considere alguien feliz y lo sea ♫
Aili, déjame ayudarte.
Bien, gracias.
♫ Los viejos amigos completamente desconocidos se vuelven grandes amigos a través de la música ♫
Usa el mio.
Entonces, ¿y el mío?
Usaré el tuyo.
Gracias.
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
♫ Nuevas sensaciones, nuevos amigos ♫
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
Presidente Duan, que coincidencia.
¿Eres tan talentoso? Hazlo tu.
¿Cómo pensaste venir aquí a pescar?
Vinimos a buscar al pez dorado.
¿Por qué debe ser el pez dorado?
Con el pez dorado, podemos hacer un legendario pay para salvar una tienda de un amigo.
¿Ese pay es así de impresionante?
Ese amigo dijo que en una competencia de Francia hace muchos años,
ese hombre joven asiático ganó con un Quiche dorado.
Él no revelará qué ingredientes o receta se usó.
Así que este quiche de oro se ha convertido en una leyenda muy misteriosa en el círculo de postre francés.
He oído que el chef de ese legendario postre no hace más postres.
El nombre que usó entonces, no era su nombre real, pero todo el mundo sabía
usó el pescado dorado de la cuidad natal su esposa.
Quién sabía, además de mi papá, también hay otro chef con talento.
¿Están tratando de pescar un pez dorado?
Sí, puedo preguntar, ¿realmente hay pez dorado por aquí?
El pez dorado en nuestra pueblo es un pez legendario. Ninguna persona normal puede atraparlo.
Entonces, puedo preguntar, ¿cómo lo encontramos?
Entonces, necesitan dos personas que se gusten el uno al otro,
para hacer una confesión sincera.
Un pez dorado aparecerá para darles su bendición a este par de amantes.
De cualquier modo, pueden intentarlo.
¿Qué estás haciendo?
Aili,
a pesar de que sólo te conozco a través de tu blog,
tus dibujos me han acompañado por tanto tiempo
por tantos días cuando estaba solo en un país extranjero.
Eres muy amable e ingenua.
Así que te estoy tratando así...
Hay un pez que comió el cebo. Date prisa y tira de el.
Digamos, deja de jugar con todo el mundo.
Es solo una leyenda. Incluso si la leyenda es real,
entonces, podemos culpar a la confesión del Presidente Duan de que no es sincera.
¡Jefe! Creo que esa leyenda es verdadera.
Incluso si piensa que es inútil,
todavía quiero intentarlo.
Lo que sea.
♫ ¿Y yo? Soy como una persona ♫
♫ Con dos cuerpos, soportando tu carga ♫
♫ Me ofreces apoyo, pero ♫
Jefe,
yo...
♫ Sin embargo estando juntos hace que el mundo se vea tan lleno de gente ♫
Me gusta.
Solo es una leyenda después de todo. La caña de pescar no se está moviendo.
♫ Para mí eres igual, pero ♫
♫ También he sido capturado por ti, ♫
Aquí.
♫ Me rodeas ♫
♫ ¿Por qué esta soledad es tan íntima después de la separación? ♫
♫ Sin embargo, ¿estando juntos el mundo parece tan distante? ♫
♫ Extraño tu presencia, abrazándome firmemente, sin ningún rencor ♫
¿Es un pez dorado?
El pez brilla bajo la luz de sol.
Es como una pieza de oro.
El huevo del pescado es cristalino, fresco y dulce.
Es cierto. Es el legendario pez dorado.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
Hermano Feiou, te lo reugo. Por favor déjame ir.
Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa que me digas. Confía en mí.
Jin Dazheng, ¡es el padre de Aili!
Espera un segundo.
Haz que esas palabras sean más claras.
Jin Dazheng del grupo M es el padre de Aili.
Si no me cree, entonces puede ir al hotel justo ahora y encontrar a Aili. Ella es la gerente de ahí.
¡Si estoy mintiendo, ni siquiera quiero mi vida!
Incluso si es verdad, ¿ella todavía está dispuesta a ser molestada con este "perdedor"?
Xiaofei,
Soy una persona generosa. Te creeré una vez mas.
Tan pronto como seas obediente y me escuches,
Prometo que te convertirás en el yerno del honorable grupo M.
¿Estás dispuesto a colaborar conmigo?
Bien, Hermano Feihu. Estoy dispuesto a colaborar contigo.
Pero Xiaofei,
Creo que si quieres una princesa como esa para comprometerse contigo,
Por lo menos deberías demostrarlo.
Inténtalo.
Aquí, prueba esto.
Demasiado salado.
Sabe bien.
Tiene sabor a pescado.
No es malo.
No creo que la combinación de fruta de dragón y huevas de pescado sea algo especial.
Es sólo... que le falta algo.
Le pedí al restaurante para hacer un poco de jugo de limón de miel.
Gracias.
Zhao Aili, pide el restaurante para algunos miel y limones frescos.
Recuerde pedir miel de primavera, no miel de invierno.
Limones.
♫ Incluso si tarareamos la misma canción sin habernos conocido antes ♫
Aquí está la miel de primavera.♫ El preludio de ella nos conecta mutuamente en un instante ♫
Solo déjala allí. ♫ El preludio de ella nos conecta mutuamente en un instante ♫
♫ Garabateando con nuestras voces ♫
♫ Ser cortés es demasiado superficial. ¿por qué debes ser un fanático de la gramática? ♫
♫ Desacostumbrado a las tonterías ♫
♫ Deja que la música hable por mí ♫
♫ Un planeta solitario girando sobre si mismo ♫
♫ Quizás se considere alguien feliz ♫
♫ Pero la soledad aún se restriega profundamente dentro de sus huesos ♫
♫ Los nuevos amigos se vuelven grandes amigos a través de la música ♫
♫ Cuando la música enciende el fuego, nos volvemos uno ♫
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
♫ Cuando los sentimientos pueden ser expresados ♫
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
♫ Haciendo la vida más valiosa ♫
♫ Oh I, Oh I, Oh I ♫
La receta para el Quiche Dorado.
¡Gracias! (Fránces)
Dime primero.
¿Quién es la persona que utilizó el Quiché de Oro para obtener el título de Mano de Dios Oriental ese tiempo?
Tu padre, Duan Changfeng.
¿Por qué quieres usar su preciado trabajo
para salvar nuestra tienda de postres?
Porque sé que, en tu corazón, quieres derrotar a tu padre.
Sólo al revelar la leyenda del Quiche Dorado
puede obligar a Duan Changfeng a salir de nuevo.
De esa manera, usted tendrá la oportunidad de enfrentarlo y derrotarlo.
Inténtalo.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
Esta tarta de limón de miel de hoja de oro definitivamente puede derrotar a todos los oponentes invencibles en todo el mundo.
Es realmente delicioso.
♫ Repentinamente pienso en ti, anhelo tocar tu mano ♫
♫ Quiero pedirte que camines conmigo si no tienes a nadie que te alimente, ♫
♫ ¿puedo invitarte a salir conmigo?♫
¡Prefiero la tarta de limón del Jefe! La albahaca y la miel trabajan juntos
y destacar la frescura de las huevas doradas.
♫ Haces que me fascine contigo, dándote todo, dándote todo ♫
♫ Me dejas sin aliento y mi corazón se mueve or ti ♫
♫ ¿Cómo puedo hacerte mía? ♫
♫ Incluso ver tu espalda hace que me concentre ♫
Aili, gracias.
¿Gracias a mí?
Hiciste que las habilidades de Louis superaran las mías.
Jenny, te refieres...
Los postres de Louis eran característicos de su arrogancia y soledad.
Pero ahora, tienen un nuevo sabor extra.
Este sabor es fresco y cautivador. Después de probarlo,
te hace seguir pensando en ese sabor.
Puedo volver a Francia sin preocupaciones ahora.
Louis.
Estoy deseando seguir desarrollando.
♫ Me dejas sin aliento y mi corazón se mueve or ti ♫
♫ ¿Cómo puedo hacerte mía? ♫
Gracias.♫ Incluso ver tu espalda hace que me concentre ♫
¡Finalmente puedo volver a mi querida cama!
¡Tan cómoda!
¡Hermana Aili! ¡Usted acaba de salir de la cocina, tomar una ducha primero!
¡Es sucio!
Bien.
Hola, ¡soy Ou Feixiang!
¡Mire mi estilo lindo del pelo hoy! ¿No es lindo?
Ou Feixiang.
¿Por qué estas piezas de lencería están en mi cajón?
- Jenny dijo que eran regalos para ti. - ¿Huh?
¡Usted y Louis están progresando demasiado lento! No puedo verlo más.
Te daré mi ropa de batalla. Si usted usa estos,
definitivamente pondrá a Louis en llamas. ¡Buena suerte!
Ou Feixiang, ¿qué pasó con mi ropa interior?
- Jenny los puso en una bolsa de basura y la sacó para reciclarla. - ¿Qué?
¡Vamos!
¡¿Qué están haciendo chicos?!
- ¡Déjame ir! - Entra en el auto!
- ¡Déjame ir! - ¿Qué están haciendo?
¡Jefe!
- ¡Déjenla ir! - ¿Qué están haciendo?
- ¡Cuidado! - ¡Déjenla ir!
¡Déjame ir!
- ¡Aili! - ¡Vamos!
- ¡Déjame ir! - ¡Deja de pelear!
¡Entra en el auto!
- Todo está bien. - ¡Entra!
¡Entra en el auto!
No tengas miedo. Me quedaré contigo.
¡Camina rápido!
Camina rápido.
¿Por qué al comprar uno obtienes uno gratis?
Acabo de pedir a mis hombres que traigan a esta joven.
¿Quién eres tú?
Soy su jefe.
¿No eres el ex colega de Jia'en?
Tienes un buen recuerdo. ¿Eres Zhao Aili?
Sí, lo soy.
¿Escuché que perdiste tus recuerdos?
¿Qué con eso?
Y fue debido a un accidente de auto.
¿Quién exactamente eres? ¿Cómos sabes sobre el accidente de auto de Aili?
No sólo sé sobre el accidente de auto,
también sé que no era la única persona en ese auto.
¿Está investigándome?
Sólo pienso que la vida es muy interesante.
A veces, no se trata de que Dios te dé oportunidades o no,
sino más bien si puedes agarrar una oportunidad en esa instancia para hacer una apuesta.
Mientras uno tiene las agallas para apostar, incluso una vida barata se puede invertir.
Jefes es una princesa y las colas es Cenicienta.
¿Por qué necesito apostar contigo?
¡Si vienes a mi casa, entonces has apostado!
Es realmente simple. La persona que gana puede irse.
La persona que pierde, deja un dedo.
- Apostaré contigo. - Jefe.
Quién sabía que un jefe puede tratar a su empleado tan bien.
Si quieres reemplazarla, está bien.
Adelante.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
♫ Este círculo, esa línea vertical, unidos en ese lugar ♫
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
♫ Cuando los sentimientos pueden ser expresados ♫
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫ [ Memory Love ]
Ve por ello.
Resulta que es una princesa.
Ganamos. ¿Nos podemos ir ahora?
Por favor, háganlo.
Desde ahora, solo yo diré quien es la princesa.
Jia'en.
¿Jia'en?
Papá.
Vi que estabas ocupada hace un momento.
De repente recordé que cuando eras joven
amabas tomar agua de limón con miel.
Entonces pensé, que desde viniste aquí,
no lo he hecho para que lo bebas aún.
Así que ahora, exprimí un limón y le agregué algo de miel
como una disculpa. Espero que me perdones.
Papá, no diga eso. Estoy bien.
Gracias, papá.
Está recién exprimido. Es mejor beberlo de inmediato.
Después de que lo bebas todo, recoge esos papeles,
y duerme temprano, ¿está bien?
Bébelo.
Bien, voy a descansar. Duerme temprano.
- También debería ir a dormir.- Bien. Buenas noches, papá.
No te preocupes.
Tal ez Jin Jai'en ya se fue a dormir.
Ese hermano Fei Hu no es una buena persona. Estoy realmente preocupada por Jia'en.
Primero piensa en ti.
Jin Jia'en es la hija adinerada de la compañía M. Con la habilidad de Jin Dazheng,
las personas probablemente no se atreven a tocarla.
Oh cierto, jefe. Sobre lo qué pasó hoy... ¿puede no decirle aún a la jefa a papá Ou o mamá Ou?
Temo que se vayan a preocupar.
Lo entiendo.
Bebe tu agua de limón con miel
y luego descansa.
Gracias, jefe.
¡Eso... Zhao Aili!
Sí, jefe.
Desde ahora, después del trabajo,
¿puedes no llamarme jefe?
Entonces, ¿cómo lo llamo?
¿Hermano Shaotian?
Es mejor llamarme, Xing Shaotian.
¡Buenas noches!
[ Jia'en necesitas ser cuidadosa con tu pasado co-trabajador, hermano Feihu ]
[ No creo que sea una buena persona ]
[ Aili ]
[ Hermano Feihu ]
[ Mañana en la tarde, a las 2 p.m ]
[ Reunámonos en el antiguo lugar ]
- Gracias.- Gracias.
♫ La noche oscura y su brillo rodean el uno al otro sin parar ♫
♫ La lluvia... ♫
Su método es único.
Y los días soleados ambos son cariñosos
♫ Incluso el viento echa un vistazo ♫
Tampoco sé por qué hice eso,
Tal vez alguien me enseñó en el pasado, así que lo hice de forma natural.
Pero luces familiarizada con ello.
Esta debería ser algo que solías hacer antes del accidente de auto.
♫ La forma en que un arco iris se curva... ♫
Tal vez.
♫ Tiene la misma forma de tus ojos ♫
Está bien. Tómalo con calma. Te acompañaré.
¿De acuerdo?
Gracias.
Soy el que necesita agradecerte por invitarme a comer.
No hay necesidad de agradecerme.
♫ Oye, mi tipo... ♫
Gracias.
Disfruten.
♫ Bajan primero su carga ♫
♫ Se un amigo... ♫
Gracias.
♫ Con el sol en el cielo ♫
♫ La galaxia toca a la luna ♫
♫ Las montañas, los ríos, los lagos, y los océanos, embellecen tu rostro ♫
La forma en la que sostienes tu vaso es realmente única.
Es bueno que sea diferente de la suya.
¿Sabes por qué te pedí reunirnos?
No me interesa conocer sus pensamientos de traidor.
Si no es algo importante, estoy realmente ocupado.
No tengo tiempo que gastar con usted.
Hace unos días, Ruofan regresó el Quiche de oro.
Era tan bueno como el que hice en ese entonces.
Shaotian.
Lo siento.
Lo sé, incluso hasta ahora, sigues sin poder perdonarme.
Pero esta es mi decisión.
Escuché de Ruofan que eres hostil con él.
Espero que puedas entender
que la persona que te lastimó fui yo, no él.
Cuando Ruofan regresó el Quiche de oro,
dijo que había terminado con ambos.
Él admira mucho tu talento en hacer postres.
¿Está ayudando
a su hijo para enseñarme una lección justo ahora?
Sé que no tengo el derecho de ser tu padre,
pero mi sangre fluye en ti.
Sabes claramente que solo con tu talento para hacer postres
que es imposible que no estés relacionado conmigo.
Ruofan es inocente.
Si estás insatisfecho con algo, ven a verme.
Lo haré. ¡Usaré el talento que heredé de usted
para vencerlo!
Papá.
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
♫ Cuando los sentimientos pueden ser expresados ♫
[ Memory Love ] ♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
Usaré el talento que me heredo
para vencerlo.
Papá.
Ruofan, regresaré con el jefe.
Presidente Duan, nos vamos.
Jefe, debemos irnos.
Jefe, vamos.
Primero pensé que Xing Shaotian me estaba atacando a mi por Aili,
pero ahora me doy cuenta que lo estaba atacando a usted.
¿Cuál es la historia entre usted y Xing Shaotina?
¿Por qué tiene que vencerlo?
No es tu asunto.
No, no, no. Soy su hijo. ¿Si no le importa su asunto entonces el asunto de quien debería importarme?
No hablemos de mi. ¿No te estás volviendo muy cercano a la señorita Zhao?
Papá, me gusta Aili.
Entonces, ¿qué hay de Jia'en?
Sólo trato a Jia'en como mi hermana menor.
Piénsalo claramente. Tu madre no lo piensa.
Sé que no tengo el derecho de ser tu padre, pero tienes mi sangre en ti.
Ruofan es inocente. Si no estás satisfecho sobre algo, entonces ven a mi.
Jefe.
[No duele]
¡¿Oye, qué está haciendo?! ¡De verdad duele!
No duele, ¿está bien?
Quédate conmigo por un momento.
¿Está bien?
♫ Te fuiste, te fuiste, te fuiste ♫
♫ Ida, ida, ida ♫
♫ Te fuiste, te fuiste, te fuiste ♫
♫ Te fuiste ♫
Xiafei, toma asiento.
Gracias.
Tu herida es...
Tuve un accidente automovilístico. No es nada.
¿Cómo tuviste tiempo para visitarme hoy?
Tío Jin, de hecho hay algo...
Dilo.
Bien, quedan dos minutos.
Así es como luce la princesa.
Por favor, invítala a sentarse.
Por favor, siéntese.
Hermano Feihu, ¿por qué me está buscando?
¡No puede lastimar a Aili!
No se preocupe, no la lastimaré.
¿Pero qué es exactamente lo que quiere?
No te molestes, mi princesa.
Sólo quiero asegurarme de que entiendas lo que digo.
¿Qué quiere decir?
Dime tu nombre.
¿Qué?
Te pregunte, "¿Cuál es tu nombre?"
Mi nombre es Zhao Aili.
Entonces sigues sin entender lo que digo.
¡¿Te llamas, Zhao Aili o Jin Jia'en?!
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
♫ Cuando los sentimientos pueden ser expresados ♫
[ Memory Love ] ♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
¡¿Te llamas, Zhao Aili o Jin Jia'en?!
Soy Jin Jia'en.
¿Entonces eres Jin Dazheng?
La hija de Dazheng.
Eso es correcto. Eres una chica lista.
[Cuarto Presidencial]
Papá.
Hola, gerente.
¿Me está buscando?
¿Qué pasa? No luces bien.
¿Tienes problemas en el trabajo?
No, no los tengo. No se preocupe.
Mira quien está aquí.
Xiaofei.
¿Por qué estás aquí?
Por ti.
Si tu amigo necesita ayuda, ¿por qué no me dijiste?
Yo...
Xiaofei vino a verme porque él necesita trabajo, así que dije que sí.
Entonces... es así.
Xiaofei,
puedes estar temporalmente a lado de Jia'en y ser su asistente.
Deja que te lleve para que puedas entender nuestra compañía.
Sí. Gracias, presidente.
Eres el mejor amigo de Jia'en. No necesitas ser amable.
Jia'en, reserva el restaurante para esta noche. Invitemos a cenar a Xiaofei.
¡Papá!
Pienso que Xiaofei tiene planes esta noche. Dejaré que se vaya primero.
¿Qué estás haciendo?
Tío Jin, hay algo que quiero decirle.
¿Qué estás haciendo?
De hecho Jia'en es mi novia.
Compartimos juntos cariño y desgracia desde que eramos jóvenes.
Después, Jia'en regreso a la familia Jin,
y se reunió con usted. Estuve muy feliz por ella...
Es sólo que... como desde joven he sido huérfano,
estaba preocupado que pensara que soy un chico pobre quien no es adecuado de estar con su hija.
Así, que hasta ahora,
no nos atrevíamos a decirle sobre esto.
Niña tonta, ¿por qué desprecias a tu novio solo porque es pobre?
Mientras sea tu elección. Te apoyaré.
Gracias, papá.
Entonces...me llevaré a Xiaofei.
Gracias, presidente Jin.
- Hola, Gerente.- Hola.
¿Exactamente que estás intentando hacer?
He estado pensando mucho en estos días pasados.
Todo esto sucedió por mi.
Es por eso que decidí venir a tu lado
y enfrentar todo contigo.
¿Por qué el hermano Feihu capturo a Jia´en?
Él descubrió como Jia´en y yo intercambiamos identidades,
así que él usó esto para amenazarme.
¿Cómo lo está haciendo Jia´en ahora mismo?
Ella ha sido liberada.
Pero Xiaofei, ¿cuánto tiempo tenemos que seguir con esta mentira?
Realmente tengo miedo de que un día... un día, nos quememos por jugar con fuego.
Tío Jin, esto es agua de limón con miel que hice para usted con los limones frescos exprimidos de nuestra granja. Por favor pruebelo.
Bien, gracias.
¡Es delicioso!
Aili, ¿puedes darme esta receta? Haré que Jia´en también la pruebe.
Tío Jin, Jia´en es alérgica a la miel. ¿No lo sabía?
¿Qué?
Tonto de mi. Ni siquiera sé algo tan importante.
Está bien. Tío Jin, ¿por qué no viene a verme hoy?
Aili, eres buena amiga con Jia´en. Realmente quiero saber
como Jia´en lo estaba haciendo en los años antes de que regresara.
No recuerdo muchas cosas del pasado más. No se preocupe. Si quiere saber, haré mi mejor para ayudar.
Bien, entonce ¿podría aventurarme a preguntarte algo?
Por favor siga.
El día que viniste al hotel a ver a Jia´en,
estabas sosteniendo una sabana. ¿Podría verla?
Seguro, por favor espere un momento.
Gracias.
Tío Jin.
¿Está sabana ha estado contigo desde que eras pequeña?
No, la traje a casa de un orfanato hace un par de días.
¿El mismo orfanato en el que vivió Jia´en?
Sí.
¿Solo trajiste esto de regreso?
¿Solo trajiste esto?
Hay algunas otras cosas.
¿Puedo echar un vistazo?
Lo siento, realmente solo quiero entender el pasado de Jia´en.
Eres su buena hermana y amiga.
Tal vez tus cosas viejas puedan revelar algo de información para mi.
Como padre, realmente quiero entender a Jia´en.
No hay problema. Por favor espere un momento, tío Jin.
Bien, gracias.
No hay problema.
Ve a dormir, mi cariño.
Fuera de las ventanas, los cielos son oscuros.
Pequeñas aves regresen a sus nidos.
Aili, ¿sabes de quién es esa voz?
♫ Este círculo, esa línea vertical, unidos en ese lugar ♫
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
♫ Cuando los sentimientos pueden ser expresados ♫
♫ La canción que escogiste me salva inmediatamente ♫
¿Sabes de quién es esta voz?
Ailu, ¿sabes quién es?
¿Lo sabes?
¡Aili!
¿Estás despierta?
¿Dónde está el tío Jin?
Estuviste dormida por muchas horas, así que le pedí al tío Jin que se retirara primero.
Oh.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
Realmente quiero saber de quién es esa voz.
♫ Llena el vacío ♫
♫ Una dulzura que no es agobiante ♫
♫ Es como ♫
♫ Si fueras la estación lluviosa ♫
♫ Rociando con belleza en medio de la neblina ♫
♫ Vives en mis ojos ♫
♫ Dominando el flujo de sangre en mi corazón ♫
♫ Por ti mi corazón palpita, se quiebra y duele ♫
♫ Odio tener que necesitarte ♫
♫ Vives en mi cuerpo ♫
♫ Dominando los recuerdos que salen de mi mente ♫
♫ No me dejes, no me dejes ♫
♫ Si te pierdo ♫
♫ Vives en mis ojos ♫
♫ Dominando la regurgitación de sangre en mi corazón ♫
Los recuerdos nunca desaparecen.
Si se olvidan, ellos solamente zarpan temporalmente.
[ "Te has Ido" de Bii ]
♫ Este círculo, ese pincelado vertical ♫
♫ Unidos en un solo lugar ♫
♫ Repitiendo constantemente ♫
♫ Hasta que se logre la felicidad ♫
♫ Te has ido, ido, ido ♫
♫ Ido, ido, ido ♫
♫ Te has ido, ido, ido ♫
♫ Te has ido ♫
♫ El símbolo que queda ♫
♫ está en le mayor nível ♫
♫ La congelación afecta la temperatura de mi sonrisa ♫
♫ Miles de grados ♫
♫ Las lágrimas ruedan en mis mejillas ♫
♫ Calentando esta soledad ♫
♫ Tú ♫
♫ Anhelo ver tu rostro ♫
♫ Amor ♫
♫ Hallar el amor es fácil ♫
♫ Encontrarte a ti no lo es ♫
♫ No tengo un lugar al que pueda llamar mío ♫
♫ No tengo un hogar al cual puedo regresar ♫